Callan returns to the scene with his team in order to oppose the return of the evil Gunnar; his path crosses again with Frank Nitti detective under the city of Los Angeles.